В настоящее время в различных изданиях стали использоваться термины и понятия, не соответствующие принятым в отечественной химии, химической промышленности,энергетике, водоподготовке. Часто используются термины, являющиеся прямым переводом из зарубежных источников, такие как " карбоновый фильтр", "седиментационный фильтр", "стейджер", "солевой фидер", и т.д. В связи с возникшей ситуацией составлен словарь терминов, который представлен ниже.
Использованы отечественный базовые труды.
Словарь терминов используемых в водоподготовке.
Адсорбция - поглощение молекул растворенного вещества твердым телом-адсорбентом.
Адсорбенты - твердые нерастворимые тела, обладающие развитой поверхностью за счет их высокой пористости.
Активные (активированные) угли - пористые углеродные тела, зерненые или порошкообразные, с развитой системой микро-, мезо- макропор, имеющие большую площадь поверхности.
Амфолиты - иониты с закрепленными катионообменными и анионообменными группам, которые в определенных условиях выступают либо как катионит, либо как анионит. Аниониты - иониты с закрепленными катионообменными группами, обменивающиеся с внешней средой анионами.
Аппараты непрерывного действия характеризуются тем, что в них непрерывно параллельно или противотоком движутся раствор и ионит.
Аппараты периодического действия харатеризуются тем, что все технологические процессы проводятся в одном аппарате.
Водоподготовка - комплекс операций подготовки воды для ее использования в определенных целях.
Деионизация - удаление из воды всех ионов солей.
Дехлорирование - удаление из воды растворенного активного молекулярного хлора.
Дренажная система - устройство, обеспечивающее равномерные по сечению отвод жидкости из аппарата или ее подачу при исключении выноса загрузки.
Иониты - твердые нерастворимые вещества, имеющие в своем составе функциональные группы, способные к ионизации в растворах и обмену ионами с электролитами.
Ионный обмен - процесс обмена ионов твердой матрицы-ионита-с ионами раствора.
Ионообменное оборудование - аппараты и установки для контактирования ионитов с водой и регенерационными растворами.
Катиониты - иониты с закрепленными анионам или анионообменными группами, обменивающиеся с внешней средой катионитами.
Катионитный, анионитный фильтр - фильтр с загрузкой катионитом или анинитом.
Коагуляция - образование и осаждение в жидкой фазе гидрооксидов железа или алюминия с адсорбированными на них коллоидами загрязнений и соосажденными гидрооксидами тяжелых металлов.
Кондиционирование - доведение состава воды до заданных норм, как правило, путем введения соответствующих реагентов.
Контактная коагуляция - образование и осаждение гидроксидов железа или алюминия на поверхности частиц, через которые фильтруется раствор с введенными реагентами.
Корпус аппарата - оболочка, несущая статические нагрузки и внутреннее давление.
Макрофильтрация - механическая фильтрация с удалением крупных видимых твердых частиц размером 1-100мкм.
Мембранные процессы - процессы пропускания жидкости через пористую непрерывную среду с отверстиями определенного размера.
Микрофильтрация - удаляет мелкие взвеси и коллоидные частицы, микроорганизмы размером 0,1-1,0 мкм, определяемые как мутность или опалесценция раствора.
Нанофильтрация - удаляет молекулы и многозарядные ионы, имеющий размер от 0,001 до 0,01мкм,органические молекулы с молекулярной массой выше 300 и все вирусы.
Неорганические иониты - иониты с матрицей из неорганических соединений.
Обессоливание - удаление из воды всех макро- и микрокомпонентов.
Обратный осмос - характеризуется использованием мембран с размером пор, соизмеримым с размером одиночных ионов, поэтому извлекаются все растворимые ионы и органические молекулы.
Органические иониты - иониты с матрицей из неорганичесих(полимерных) материалов.
Осадительные методы очистки воды - характеризуются образованием за счет введения специальных реагентов малорастворимой твердой фазы, на поверхности или внутри которой задерживаются коллоидные и (или) растворенные загрязнения.
Очистка воды - извлечение определенных загрязнений до заданных норм, например, очистка воды от железа, органики. Обычно прменяется очистка сточных вод. Опреснение - уменьшение солесодержания высокосолевых вод( морских,солоноватых) до уровня питьевой.
Противоточный фильтр - фильтр, в котором очищаемая вода и регенерационный раствор пропускаются в противоположных направлениях.
Прямоточный фильтр - фильтр, в котором очищаемая вода и регенерационный раствор пропусается в одном направлени.
Распределительная система - устройство, обеспечивающее равномерную подачу по сечению аппарата жидкости или газа.
Селективные иониты - иониты имеющие высокое сродство к какому-то одному, или к группе ионов, или к определенным радикалам.
Солерастворитель - устройство для приготовления раствора соли для регенерации фильтра.
Соосаждение - включение в состав образующей малорастворимой твердой кристаллической фазы ионов, близких по характеристикам тем, которые образуют осадок.
Сорбция на осадках - некоторые кристаллические осадки, особенно в свежеосажденном состоянии, обладают сорбционными свойствами к определенным ионам.
Технологические схемы очистки ионным обменом - набор аппаратов и операций по очистке и регенерации ионитов.
Термический метод - способ отделения воды от солей путем ее последовательного испарения и конденсации.
Ультрофильтрация - извлекает из воды коллоидные частицы,микроорганизмы (бактерии и вирусы), крупные органические макромолекулы, определяющие цветность воды, имеющий размер 0,01-0,1мкм и молекулярную массу более 1000.
Умягчение - процесс извлечения из воды солей жесткости(Ca Mg).
Установки непрерывного действия - характеризуются тем, что все технологические процессы проводятся каждый в своем, оптимизированном для данного процесса, аппарате.
Установки непрерывного действия - характеризуются тем, что все технологические процессы проводятся последовательно в одном аппарате.
Физическая сорбция -поглощение растворенного вещества за счет сил межмолекулярного взаимодействия.
Фильтрация -процесс пропускания жидкости через пористую среду с отверстиями определенного размера.
Фильтр непрерывного действия -аппарат, в разных секциях которого одновременно проводится фильтрация, регенерация и отмывка загрузки.
Фильтр периодического действия -аппарат,в котором последовательно проводится фильтрация, регенерация и отмывка загрузки.
Фильтры ионообменные - аппараты со сплошным слоем ионитов.
Фильтры с активированным углем (угольные, сорбционные фильтры; неправильно: карбоновые фильтры) - аппараты со сплошным слоем угля.
Фильтры смешанного действия ФСД - фильтры,загруженный смесью катионита и анионита.
Фильтр с зернистой загрузкой - (насыпной, часто- механический, фильтр;неправильно:седиментационный) - аппарат со слоем гранулированного материала распределительными системами.
Фильтр с плавающей загрузкой - фильтр с загрузкой, имеющей плотность много ниже, чем у воды.
Флокуляция - процесс агрегатации частиц, основанный на их взаимодействии с молекулами высокомолекулярного вещества, которое называют флокулянт.
Хемосорбция - поглощение растворенного вещества с образованием химических соединений на поверхности твердого тела с участием химических реакций.
Химическое осаждение - образование и осаждение в жидкой фазе малорастворимых кристаллических осадков с соосажденными ионами загрязнений.,